Shakuhachi Hocchiku 2.7 法竹

Jedna z mých nejoblíbenějších hočiku.
Klasická sedmikolénková stavba + rozložení otvorů, vynikající hratelnost a zabarvení zvuku.
***
Seven nodes flute.
One of the best playing  jinashi - hocchiku I have made.
Beautiful dense bamboo, medium heavy.
Great tonality.

Sound of the flute (Aki no Umi)

Takahashi Kuzan

Přidávám zde několik krátkých ukázek (na téma jemnosti práce v OTSU i KAN), Meian škola:

Takahashi Kuzan 高橋 空山
(1900~1986)


Gematsu
Kyorei
Sagariha
Sanya

Fujiyoshi Etsuzan 藤由 越山(žák Takashi Kuzana)


Yazagin

Hitoyogiri 一節切

somebody said
the shakuhachi was the sound of the earth,
and the hitoyogiri was the sound of heaven
***
kdosi pravil
shakuhachi byla zvukem země
a hitoyogiri zvukem nebe

Hitoyogiri, předchůdce fléten shakuhachi (dle legendy Ikkyuova oblíbená flétna). Hitoyogiri má odlišnou konstrukci a odlišný prstoklad.
Notace byla psána starým systémem FU-HO-U (rané 16. stol.)  narozdíl od RO-TSU-RE systému, vzniklého v shakuhachi školách v průběhu 18. stol. (tento starší systém notace ještě používají některé školy, např. Chikuho).

Zachované noty

Tanteki hidenfu
Shichiku shoshinsuu
Ikanobori

Miyako-bushi ladění 都節音階 [みやこぶしおんかい]

Původní školy hry na Hitoyogiri již neexistují.

Výuka

S jakým nástrojem začít? Standardem pro výuku je 1.8 shakuhachi laděná k základu D. Jelikož jsou dobré nástroje cenově náročné, většina učitelů v Japonsku i v západní Evropě doporučuje začít s 1.8 plastovou Yuu, jejíž design byl okopírován z  kvalitního nástroje. Učitelé doporučují přejít na bambusovou jinashi (nebo jiari) až po roce cvičení s Yuu, po upevnění správných návyků a základů hry. Cena Yuu se pohybuje kolem 84 EUR i s poštovným z Japonska. Objednat je možno přímo ze stránek Mejiro-Japan, v případě potřeby lze nákup zajistit.

Tamuke 手向 - původnější verze?

Čínské naky pro Tamuke 手向 znamenají:
手 shǒu
hand; convenient
ruka; vhodný, příhodný

向 xiàng 
direction; part; side; towards to; guide; opposite to; guide;
směr, část, rozdělení, směrem k, naproti k, doprovázení

Oba znaky tedy společně: Sepjaté ruce (k moditbě)

Tamuke je skladba, tradičně hraná jako součást rozloučení se zemřelým. Původní verze nejsou příliš známé, známá je pouze zmodernizovaná Dokyoku verze (viz přepis nahrávky od Watazumi doso).

Kniha Honkyoku notací od Ikedy Juzana obsahuje 26 skladeb Taizan-ha (např. Hifumicho, Hachigaeshi Kkyoku, Takiochi, Sanya, Kyushu Reibo, Shizu, Yoshino, Oshunagashi, Akita Sugagaki a další).

V knize následuje 76 skladeb (Sanya, Echigo Reibo, Sashi, Yamato Choshi, Icchoken Koku, Futaiken Reibo, Echigo Sanya, Oshu Reibo, Tsuru no Sugomori a další), vyučované Miyagazagou Nyozanem, které též kaligraficky zapsal Juzan Ikeda (styl notace Taizan-ha).

Mezi nimi je skladba Tamuke, která se mi jeví jako původnější  verze. Zní mi více kompaktněji a zdá se netknuta estetikou evropské hudebnosti (narozdíl od verze K Y.). 

Podaří li se mi ještě dešifrovat jeden nebo dva detaily, přepsal bych ji a vložil zde do blogu...