Monday, September 21, 2009

Shakuhachi jinashi 2.1 / Bb

Ukázka výroby  2.1 / Bb dži-naši šakuhači. Má vložený slonovinový náustek typ Kinko. Praskliny původního bambusu byly upevněny.
Uvažuji o pokrytí vnějšku flétny černou uruši.
*********
New ji-nashi 2.1 / Bb in the making process. The flute has inserted ivory Kinko utaguchi. Craks of the bamboo was fixed.
I think about black urushi coating outside the flute.